Kommunikation und Prävention zum Coronavirus

Mehrsprachige Informationen für Menschen mit geringen Deutschkenntnissen

Corona-Zeiten erfordern spezielle Lösungen, auch in der Verständigung. Bei der Vorbeugung und Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus spielt die Kommunikation eine entscheidende Rolle. Aus diesem Grund stellt das Kommunale Integrationszentrum Kreis Gütersloh mehrsprachige Informationsblätter zum Thema Coronavirus zur Verfügung.

Foto: KI Gütersloh

Die Informationen reichen von mehrsprachigen aktuellen Hinweisen der Bundesregierung sowie des Ministeriums für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen bis hin zu einer Informationsplattform der Landesweiten Koordinierungsstelle der Kommunalen Integrationszentren. Die von anderen wichtigen Institutionen wie beispielsweise dem Ethno-Medizinischen Zentrum, der AWO, den Johannitern und der Aktion Mensch zur Verfügung gestellten Hinweise sind ebenfalls auf der Internetplattform mit dem Titel „Mehrsprachige Informationen zum Coronavirus“ zu finden.

„So können Multiplikator*innen aus den bestehenden Netzwerken auf den Informationspool zurückgreifen und diesen im Rahmen der Beratung von Zugewanderten mit geringen Deutschkenntnissen nutzen“, resümiert Agnieszka Salek, Leiterin des Kommunalen Integrationszentrums.

Hinweisplakat Maskenpflicht

Auch die konkreten Bedarfe vor Ort in den Kommunen hatdas Kommunale Integrationszentrum mitbedacht. So entstand beispielsweise die Übersetzung des Hinweisplakates zur Maskenpflicht.

Auf diese Möglichkeit wurde bereits von verschiedenen Einrichtungen des Kreises Gütersloh zurückgegriffen und ist an den verschiedenen Eingängen vieler Einrichtungen und Geschäften angebracht.

„Diese Informationsarbeit kann dazu beitragen, dass das Wissen über SARS-COV-2 und COVID-19 leichter für alle Neuzugewanderten zugänglich ist“, so Nelson Rodrigues vom Kommunalen Integrationszentrum. „Die Weitergabe dieser Informationen durch die verschiedenen Institutionen und durch engagierte Bürger*innen an zugewanderte Personen ist uns deshalb sehr wichtig“, fügte Rodrigues hinzu.

Mehr Infos erhalten Sie hier auf der Internetseite des Kommunalen Integrationszentrums

Für weitere allgemeine Rückfragen wenden Sie sich bitte an den unten stehenden Ansprechpartner.

Ansprechpartner

Kommunales Integrationszentrum
Nelson Rodrigues
Telefon: 05241 - 85 1543
Mail: N.Rodrigues@kreis-guetersloh.de