Ehrenamtliche Sprachlotsen im Austausch

Die Teilnehmenden konnten zwischen drei Workshops wählen. Thematisiert wurden der Umgang mit belastenden Situationen und die eigene Psychohygiene, die Rolle und die Grenzen von Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern sowie die persönliche Motivation und die eigenen Werte für das ehrenamtliche Engagement.

Der Termin wurde bewusst in die Woche des bürgerschaftlichen Engagements gelegt. „Sprachmittlung bedeutet mehr als die Übersetzung von Sprache. Unsere ehrenamtlichen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler tragen dazu bei, Verständigung zu ermöglichen und sprachliche Barrieren abzubauen. Die Woche des bürgerschaftlichen Engagements war für uns ein passender Anlass, dieses wichtige Engagement in den Mittelpunkt zu stellen und gleichzeitig Raum für Austausch und Weiterbildung zu schaffen“, so die verantwortliche Projektmanagerin des ehrenamtlichen Sprachlotsenpools im Kommunalen Integrationszentrum Gesche Zangs.

Der Sprachlotsenpool des Kreises Gütersloh vermittelt in Kooperation mit den Familienzentren des Kreises jährlich rund 500 Sprachlotseneinsätze und sorgt damit für Teilhabe und Verständigung in der Kommunikation zwischen Institutionen und Zugewanderten. Um Menschen aus Mittel- und Südosteuropa noch besser unterstützen zu können, sucht der Kreis Gütersloh insbesondere Menschen, die sich ehrenamtlich in der Sprachmittlung für Bulgarisch, Mazedonisch oder Rumänisch engagieren möchten. Wer über gute Sprachkenntnisse verfügt, gerne mit Menschen arbeitet und sich vorstellen kann, bei Gesprächen und Terminen unterstützend zu übersetzen, ist herzlich eingeladen, sich zu informieren und das Sprachlotsen-Team mit seinem Ehrenamt zu verstärken.

Interessierte können sich bei Gesche Zangs unter 05241-851552 oder per E-Mail an g.zangs@kreis-guetersloh.de melden.

Weitere Informationen zum ehrenamtlichen Sprachlotsenpool des Kreises Gütersloh:                           Ehrenamtlicher Sprachlotsenpool | Kreis Gütersloh Homepage